Willkommen!

Guten Tag! Ich bin eine Übersetzerin und Copywriterin in Englisch, Deutsch und Luxemburgisch, die nach 15 Jahren in Brighton nun wieder in ihrer Heimat Luxemburg lebt. Ich biete eine Reihe mehrsprachiger Dienste an wie Post-editing, Korrekturlesen, Ghostwriten (Geistschreiben?), SEO-Keyword-Recherche und Artikel verfassen. Ich kann auch Französisch und Luxemburgisch (doch arbeite ich in den Sprachen weniger).

Meine Webseite ist derzeit in Arbeit, da sie leider angegriffen worden war und ich wieder von vorne anfangen musste. Das meiste ist nun online, aber es ist noch etwas unorganisiert. Ich werde sie langsam neben meiner Arbeit und meinen Läufen durch die tollen Luxemburger Wälder wieder aufbauen. Zwischenzeitlich können Sie mich auf den diversen sozialen Medien finden:

  • LinkedIn mit einem kleinen Portfolio und Referenzen.
  • PeoplePerHour ist ein Freelancer-Portal, wo ich recht viele Bewertungen und einen längeren Lebenslauf habe.
  • Twitter, wo ich ab und an Interessantes über Sprachen poste oder retweete.
  • Facebook, wo ich leider nicht sehr viel poste.

Sie können mir auch eine E-Mail schreiben (bitte die Spam-Schutz-Klammern ändern) oder mich auf Skype finden, wo ich allerdings oft nicht online bin, daher bei dringenden Anfragen lieber eine Mail.